|
SWAN LAKE
Vijaylakshmi’s most recent and outstanding choreographic work
has been Swan Lake, based on the celebrated composition of the
great Russian composer, Tchaikovsky. This choreography has not
only added a unique dimension to the repertoire of Mohiniyattam,
but has been one of the first attempts of its kind in the genre
of classical Indian dance as well.
The attempt was to explore the idiom of Mohiniyattam, the
South-Indian classical dance form of Kerala, through a
completely different genre of music, namely Western Classical
music. It was further inspiring to work on this concept, owing
to the natural affinity that Western ballet and Mohiniyattam
share, in terms of content, technique, and spirit.
Interestingly, the swan has played a significant role in Indian
art traditions as well.
What is amazing, is the striking similarities in terms of
technique and the evocative white costumes accentuating the
feminine spirit that both forms share. The music, which is rich
and powerful, when closely observed, reveals an extremely
dramatic, bhava-oriented and evocative quality about it,
reminiscent of the dramatic element found in the Kerala dance
traditions. The languid movements of the Western classical
dancer could well be likened to the soft and graceful movements
of Mohiniattam. Even in terms of content the story lends itself
very well to the Indian ethos - the heroine or the nayika and
her lover, their meeting, followed by their separation caused by
an evil spell, eventually their union and the role of the
nayika's sakhis, or friends and several other parallels.
Among all the classical Indian forms, Mohiniyattam is perhaps
most suited for such a creative attempt. The content, sequence,
tonality and other aspects of the music give it an unusual
richness, complexity and lyricism making it a very enriching
experience. Tchaikovsky achieves an unwavering musical structure
that is designed to vividly etch the story outline in virtually
every detail. Swan Lake is a perfect example of skillfully fused
poetic sentiments of romantic ballet with the dramatics and
skill of classical ballet which raised the essence of the work
to its highest level.
Bharati Shivaji and Vijayalakshmi also had the rare honour of
being invited to present Swan Lake along with their troupe at
the prestigious Bolshoi Theatre, in Moscow and the Conservatory
Theatre in St.Petersburgh, during the Festival, ‘Days of Indian
Culture’ in Russia, organized by the Department of Culture,
Government Of India, in 2005.
REVIEWS
Rarely has one had the feeling of music and dance being
perfectly matched as in the recent endeavour of Swan Lake in
Mohini Attam based on Tchaikovsky's original music by The Centre
for Mohini Attam, under the leadership of dancer Bharati Shivaji
and her disciple/daughter Vijayalakshmi....This task of
retaining the best of the music without giving a feel of
disjointed bits put together could only have been achieved by
one who had absorbed every mood in the music by listening to it
constantly. Here it was Vijayalakshmi whose obsessive desire to
do Swan Lake in Mohini Attam after having listened to the music
in Russia and seen ballet performances was a factor which came
to the aid of the production and in a sense became its main
motivating force. The fact that many Westerners who are familiar
with the work, while watching forgot the feeling of this being a
cross-cultural work, says a lot for how dance and
music interacted.
Leela Venkataraman, Dance Critic, www.sruti.com
“Mohini Maidens charmed swans…A dance drama that showed a sheer
panache to find a close similarity between the Western ballet
and Mohiniyattam…In spite of the very obvious influences of the
balletic leaps, pirouettes and arabesques, the movement on toes,
the diagonal groupings and the other usages of space, the idea
jelled admirably…in the hero (superbly essayed by Santosh Nair)
using powerful Charis (gaits), Utplabans (jumps) and Bhramaris
(rotations) from the genre of Mayurbhanj Chhau and the swan
odetta (enacted beautifully by Vijayalakshmi) using the swaying
motions of Mohiniyattam, in picturesque unison with her
companions.”
The Pioneer
The audience was amazed when instead of Swan-girls in usual
ballet skirts, barefooted beauties in Indian sarees with jasmine
flowers in black hair floated on the stage. Their movements were
magnificent. They told a love story, taken with delight by the
spectators. As for the contents on the performance, the ardour
on the stage was stronger, the colours were brighter and the
artistes more passionate. The sophisticated audience in Moscow
received it with ovation. It turns out to be so pleasant to
destroy the steadiest stereotypes.
RUSSIAN PRESS, SEPT. 2005 |
|